Sergio Cabrera, el cineasta colombiano cuya obra es reconocida en todo el mundo a través de películas como La estrategia del caracol, Ilona llega con la lluvia, Golpe de estadio, Ciudadano Escobar o Perder es cuestión de método, además de un gran número de documentales y series para la televisión, nos regala una conferencia en el canal de YouTube de Casa de América sobre los lenguajes narrativos de la ficción en el cine y la televisión.
La evolución de la ficción televisiva, dice Cabrera, ha sido “veloz e inmensa” —como se puede apreciar, por ejemplo, en el prolongado boom que desde hace al menos una década viven las series en todo el mundo— en comparación con el lenguaje del cine, cuya evolución en los últimos años ha sido “progresiva y gradual”.
“La televisión ha ido copiando el lenguaje cinematográfico y adaptando a sus necesidades”, sentencia.
“También me interesa recalcar que el cine ha sido y sigue siendo la punta de lanza de la industria audiovisual y que en ese sentido la televisión tiene una deuda histórica con el cine. Éste es uno de los argumentos que los profesionales del cine hemos esgrimido para exigir a las grandes corporaciones de TV que apoyen la industria cinematográfica”.
Cabrera, a quien los telespectadores de su país conocen además por series como Severo Ochoa, la conquista de un Nobel, La Pola o Dr. Mata, y los españoles por Cuéntame cómo pasó o Adolfo Suárez, el presidente, explica también cómo se diferencian los rodajes para uno y otro formato, el ritmo, los encuadres, y un amplio y sustancioso etcétera.
A continuación compartimos el video de Casa de América:
—
Crédito de la imagen: © Iván Herrera para Las 2 orillas.