El 46º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana ha premiado dos películas más realizadas con los fondos de estímulo de Ibermedia a la coproducción y el codesarollo de cine iberoamericano: La hija cóndor, del cineasta cochabambino Álvaro Olmos Torrico, se ha llevado la Mención del Premio Glauber Rocha, y La lengua del agua, del venezolano Jeissy Trompiz, el Premio de Edición de Sonido de La Burbuja Sonido y el Premio de Asesoría de Tráiler de Boogieman Media.
La hija cóndor, el tercer largometraje del boliviano Olmos Torrico después de San Antonio (2011) y Wiñay (2018), está inspirada en un encuentro real del cineasta con una partera quechua.
Es la premisa de la cinta: entre las montañas de los Andes bolivianos, donde el silencio sólo se rompe con el viento o el llanto de un recién nacido, una joven partera quechua canta para calmar a las mujeres en el trabajo de parto. Todos dicen que es un don de los dioses. Sin embargo, cuando conoce a un grupo de músicos urbanos, ese don la lleva a cuestionar su lugar en el mundo.
Olmos Torrico viajaba por los Andes de Bolivia cuando conoció a la mujer que ha inspirado la historia de su tercer largo de ficción. «Era la última en su región», ha recordado para el portal Noticine.com. «Aprendí a comunicarme con ella a través de la mirada. Cuando murió, entendí el vacío que dejaba: no sólo asistía partos, sino que transmitía saberes ancestrales».
En ese sentido, la película, dice, habla de «cómo decidimos honrar, o traicionar, la sabiduría que heredamos». La filmación se realizó en la misma comunidad donde el cineasta conoció a la partera quechua, con actores no profesionales y un equipo de rodaje que incluye al peruano Nicolás Wong Díaz como director de fotografía y al uruguayo Álvaro Rivero como director de sonido.
La hija cóndor está interpretada por María Magdalena Sanizo, Marisol Vallejos Montaño y Nelly Huayta.
*
La lengua del agua, segundo largometraje del cineasta y dramaturgo venezolano Jeissy Trompiz después de La imagen del tiempo (2019), es una coproducción de Alamar Films de Venezuela, Casa Latina Films de la República Dominicana, Hutong Productions de Francia y Nómada de Perú que recibió los fondos de estímulo de Ibermedia a la coproducción en nuestra convocatoria 2024.
Jofris, un indígena añuu de Venezuela, es el último hablante de su lengua. Abandonó la laguna Sinamaica para huir de la contaminación y de la delincuencia que asolaban la zona. Un día su abuela se le aparece en sueños y le dice que debe regresar.
El largometraje documental de Trompiz narra el regreso a su comunidad de origen y también su resistencia. Una historia que explora las contradicciones y los conflictos que surgen tras una década de ausencia.
Jeissy Trompiz es un cineasta afroindígena de Venezuela. También se desenvuelve en el teatro, la literatura y la fotografía. Su cine se caracteriza por experimentar con diversos géneros y narrativas cinematográficas, cuestionando temas como la memoria y la identidad. Sus películas han ganado importantes premios en festivales como FID Marseille o Ji.lhava.
También ha participado en reconocidos laboratorios como Talents Berlín, Premio Zavattini, Doc Lisboa, Eurodoc, Castello Errante o el Coproduction Market del MAFIZ del Festival de Málaga.
Como escritor ha ganado reconocimientos como el Premio al Estímulo y Mérito Literario Andrés Mariño Palacio y la Mención Especial en Dramaturgia en el IV Premio Por una Venezuela Literaria.
*
Más información en habanafilmfestival.com